The Builder (Poem)

I saw them tearing a building down,

a group of men in a busy town.

With a hefty blow and a lusty yell,

They swung with zest,

and the sidewall fell.

I asked the foremen,

"are these men skilled?

The kind you would hire,

if you had to build?"

He looked at me, and laughed,

"no, indeed!

Unskilled labor is all I need.

Why, they can wreck in a day or two,

What has taken builders years to do."

I asked myself, as I went my way,

which of these roles have I tried to play?

Am I a builder with rule and square,

measuring and constructing with skill

and care?

Or am I the wrecker, who runs 

the town,

content with the business 

of tearing down?

Writer: Anonymous

Heartbreaking Reality

When I was in South Africa last month, I absolutely loved the people. They were very warm and very open to talk about their lives and their difficulties.

But in the midst of that their openness, they revealed things that were absolutely heartbreaking.

Us in the U.S. can not imagine what many of them face there. I know we have some very awful crimes and people who do horrible things as well. But what I found there was shocking.

Can you imagine a place where about 1 in 3 girls have been raped. A place where around 1 in 4 or 5 have HIV. And why do many have it, because they were raped by someone with HIV. Just the way that I heard they stalk and rape their victims was so horrible. At least in the US the authorities will really go after people who rape or kill, etc. There they say many times the police do nothing, because it happens so much.

What is my point???

When you past that person on the street, who looks sad and frustrated... do you ever wonder what they may be going through?  Do you wonder what they faced that day or recently?

I heard the story of a women who was raped by 19 men continuously over the course of one week. I can not even stomach to go into details of all that happened. I don't even think it would be appropriate to put on the blog. It would be too graphic. But just imagine what she went through being tied on a bed and continuously raped for one week?

Then maybe a person would pass her on the street and she happens not to speak and they say "what's her problem?" She has a big attitude problem! Not knowing that she has been through HELL the day before.

The heartbreaking reality is that we live in a world where most people could care less about what's happening with others. Most people are only concerned about themselves. It is almost shocking when we find someone who is caring, considerate, giving, kind, etc.

What was once the norm, has become somewhat alien.

So what about you and me? How should we look at those we see day to day?

I think we should always bear in mind what others are going through. Don't be quick to assume that you know what is in a persons mind. Because you don't. You should be careful before attacking people, or drawing assumptions about them.

Remember, what if the shoe was on the other foot, and it was you feeling down that day? How would you want others to treat you?






Realidade de partir o coração

Quando eu estive na África do Sul no mês passado, eu passei a amar realmente o povo de lá. Eles foram muito acolhedores e muito dispostos a falar de suas vidas e suas dificuldades.

Mas além de sua disposição, eles revelaram coisas de partir o coração.

Nós nos Estados Unidos não podemos imaginar o que muitos deles enfrentam. Eu sei que nós lidamos com alguns crimes terríveis e com pessoas que fazem corisas horríveis também. Mas o que eu descobri lá foi chocante.

Você pode imaginar um lugar no qual uma em cada 3 garotas já foi estuprada? Um lugar em que uma entre 4 ou 5 pessoas tem HIV. E por que muitas pessoas têm HIV? Porque elas foram estupradas por alguém com HIV. Somente ouvir como eles perseguem e estupram suas vítimas foi algo horrível. Pelo menos nos Estados Unidos as autoridades vão realmente atrás das pessoas que estupram ou matam, etc. Na África do Sul eles dizem muitas vezes que a polícia não faz nada pois isso acontece com muita frequência.

Onde quero chegar???

Quando você passa por aquela pessoa na rua, que parece triste e frustrada... Você imagina pelo que ela está passando? Você imagina o que ela enfrentou naquele dia ou recentemente?

Eu ouvi a história de uma mulher que foi estuprada por 19 homens continuamente ao longo de uma semana. Eu não tenho estômago nem para citar os detalhes de tudo o que aconteceu. Eu nem acho que seria apropriado colocar isso no blog. Seria muito explícito. Mas apenas imagine pelo que ela passou amarrada em uma cama e sendo continuamente estuprada por uma semana?

Então talvez alguém passaria por ela na rua, aconteceria de ela não falar e a pessoa dizer "qual é o seu problema?". Essa pessoa tem um grande problema de atitude! Não sabe que esta mulher enfrentou o INFERNO no dia anterior.

A realidade de partir o coração é que nós vivemos em um mundo no qual a maioria das pessoas se importa muito pouco com o que está acontecendo com outros. A maioria está preocupada só consigo mesma. É quase chocante quando encontramos alguém que se importa, considera, dá, é gentil, etc.

O que antes era o normal se tornou de alguma forma um alien.

E quanto a você e a mim? Como nós devemos olhar para aqueles que nós vemos dia após dia?

Eu acho que nós deveriamos sempre tentar imaginar pelo que os outros estão passando. Não se apresse em afirmar que sabe o que há na cabeça das pessoas. Porque você não sabe. Você precisa ser cuidadoso antes de atacar as pessoas, ou chegar a conclusões sobre elas.

Lembre-se, e se as coisas se invertessem e fosse você quem estivesse se sentindo para baixo naquele dia? Como você gostaria que que as pessoas te tratassem?

Durban South Africa- Beautiful Place (misconception debunked)

Here is a video that I never got the chance to upload, because of internet issues. But i want to share it with you, because it goes along with my conversation about misconceptions. Check it out. It is less than 3mins. Think about it.

The Temptation of Success

Here is an exert from a great book that I read called Joseph:

"This message is addressed to the successful, to the up-and-coming executive, to the man or woman on the way to the top of the heap, to the individual who is experiencing the benefits of and favor of God, to the person who is reaping the benefits of increased PRIVACY and TRUST.

Adversity (hardship, affliction or misfortune) is sometimes hard upon a man, but for one man who can stand prosperity, there are a hundred that can stand adversity.

The temptations that accompany prosperity are far greater (and far more subtle) than those that accompany adversity."


Point: It's good to fight for success, but when you're becoming successful or have reached success, you better watch out, because the "temptress" is waiting toward the top of the ladder. Planning a way to knock you down.






A tentação do sucesso


Aqui está um trecho de um ótimo livro que eu li chamado "Joseph":

"Essa mensagem é destinada aos bem sucedidos, aos executivos ambiciosos, ao homem ou mulher a caminho do topo, ao indivíduo que está vivenciando os benefícios e as bençãos de Deus, às pessoas que estão colhendo os frutos da PRIVAÇÃO e da CONFIANÇA.

A adversidade (sofrimento, aflição ou azar) às vezes é difícil para um homem, mas para cada homem que consegue vencer a prosperidade, há cem homens que vencem a adversidade.

As tentações que acompanham a prosperidade são muito maiores (e muito mais sutis) do que aquelas que acompanham as adversidades.

Moral: É bom lutar pelo sucesso, mas quando você está se tornando bem sucedido ou alcançou o sucesso, é melhor você vigiar, porque a tentação está esperando no topo da subida. Planejando uma maneira de te derrubar.