Heartbreaking Reality

When I was in South Africa last month, I absolutely loved the people. They were very warm and very open to talk about their lives and their difficulties.

But in the midst of that their openness, they revealed things that were absolutely heartbreaking.

Us in the U.S. can not imagine what many of them face there. I know we have some very awful crimes and people who do horrible things as well. But what I found there was shocking.

Can you imagine a place where about 1 in 3 girls have been raped. A place where around 1 in 4 or 5 have HIV. And why do many have it, because they were raped by someone with HIV. Just the way that I heard they stalk and rape their victims was so horrible. At least in the US the authorities will really go after people who rape or kill, etc. There they say many times the police do nothing, because it happens so much.

What is my point???

When you past that person on the street, who looks sad and frustrated... do you ever wonder what they may be going through?  Do you wonder what they faced that day or recently?

I heard the story of a women who was raped by 19 men continuously over the course of one week. I can not even stomach to go into details of all that happened. I don't even think it would be appropriate to put on the blog. It would be too graphic. But just imagine what she went through being tied on a bed and continuously raped for one week?

Then maybe a person would pass her on the street and she happens not to speak and they say "what's her problem?" She has a big attitude problem! Not knowing that she has been through HELL the day before.

The heartbreaking reality is that we live in a world where most people could care less about what's happening with others. Most people are only concerned about themselves. It is almost shocking when we find someone who is caring, considerate, giving, kind, etc.

What was once the norm, has become somewhat alien.

So what about you and me? How should we look at those we see day to day?

I think we should always bear in mind what others are going through. Don't be quick to assume that you know what is in a persons mind. Because you don't. You should be careful before attacking people, or drawing assumptions about them.

Remember, what if the shoe was on the other foot, and it was you feeling down that day? How would you want others to treat you?






Realidade de partir o coração

Quando eu estive na África do Sul no mês passado, eu passei a amar realmente o povo de lá. Eles foram muito acolhedores e muito dispostos a falar de suas vidas e suas dificuldades.

Mas além de sua disposição, eles revelaram coisas de partir o coração.

Nós nos Estados Unidos não podemos imaginar o que muitos deles enfrentam. Eu sei que nós lidamos com alguns crimes terríveis e com pessoas que fazem corisas horríveis também. Mas o que eu descobri lá foi chocante.

Você pode imaginar um lugar no qual uma em cada 3 garotas já foi estuprada? Um lugar em que uma entre 4 ou 5 pessoas tem HIV. E por que muitas pessoas têm HIV? Porque elas foram estupradas por alguém com HIV. Somente ouvir como eles perseguem e estupram suas vítimas foi algo horrível. Pelo menos nos Estados Unidos as autoridades vão realmente atrás das pessoas que estupram ou matam, etc. Na África do Sul eles dizem muitas vezes que a polícia não faz nada pois isso acontece com muita frequência.

Onde quero chegar???

Quando você passa por aquela pessoa na rua, que parece triste e frustrada... Você imagina pelo que ela está passando? Você imagina o que ela enfrentou naquele dia ou recentemente?

Eu ouvi a história de uma mulher que foi estuprada por 19 homens continuamente ao longo de uma semana. Eu não tenho estômago nem para citar os detalhes de tudo o que aconteceu. Eu nem acho que seria apropriado colocar isso no blog. Seria muito explícito. Mas apenas imagine pelo que ela passou amarrada em uma cama e sendo continuamente estuprada por uma semana?

Então talvez alguém passaria por ela na rua, aconteceria de ela não falar e a pessoa dizer "qual é o seu problema?". Essa pessoa tem um grande problema de atitude! Não sabe que esta mulher enfrentou o INFERNO no dia anterior.

A realidade de partir o coração é que nós vivemos em um mundo no qual a maioria das pessoas se importa muito pouco com o que está acontecendo com outros. A maioria está preocupada só consigo mesma. É quase chocante quando encontramos alguém que se importa, considera, dá, é gentil, etc.

O que antes era o normal se tornou de alguma forma um alien.

E quanto a você e a mim? Como nós devemos olhar para aqueles que nós vemos dia após dia?

Eu acho que nós deveriamos sempre tentar imaginar pelo que os outros estão passando. Não se apresse em afirmar que sabe o que há na cabeça das pessoas. Porque você não sabe. Você precisa ser cuidadoso antes de atacar as pessoas, ou chegar a conclusões sobre elas.

Lembre-se, e se as coisas se invertessem e fosse você quem estivesse se sentindo para baixo naquele dia? Como você gostaria que que as pessoas te tratassem?

Misconceptions (part 1)- I'm sorry Africa

Since I arrived in Africa over a week ago, I have dealt with this issue quite a lot. 

I have come to realize that we so often draw conclusions based on huge misconceptions. It's actually really sad the way we can see a small piece of the picture and assume we know the whole story. 

I for one know I am guilty of this. 

Just for example, for my whole life I thought (please don't laugh at me) that Africa was so so poor that there was nothing nice there. I thought that only South Africa had "some" good things. But the rest of the country, I was sure had only dirt roads, and people walked or drove the worst cars in the world. And that there would be lions and giraffes all in the middle of the streets, and many other things. But it wasn't because I imagined all of these things, or wanted to judge the country wrong. It's because of what I've always seen in the media. 

They paint a picture that everyone in Africa is starving and dying and that there is nothing good there. But that is a bunch of garbage. I saw many beautiful things and places in just three countries so far. And by the way Windhoek and Gaborone in Namibia and Botswana had roads that were more organized and clean and neat that many American roads. 

Take a look. This is Namibia behind me. Does it look horrible?

Again, does this look horrible?

Here is the city center of Maputo, Mozambique. Are these dirt roads?

So the point is, that it was a total misconception. Of course there are some people struggling and hungry, but that is not the majority in some countries of Africa. 

So what is the main point of this... 

That I will tell you in the next post. Just know that it will be worth reading.

For now, I would just like to say sorry to all the African people and to the country itself for judging wrongly. 

Equívocos (parte 1) - Me desculpe, África

Desde que eu cheguei na África, há mais de uma semana, eu lidei muito com essa questão.

Eu percebi que nós muitas vezes concluímos coisas baseados em conceitos muito errados. Na verdade é muito triste como muitas vezes vemos uma pequena parte da figura e a partir dela assumimos que sabemos de toda a história.

Eu, particularmente, sei que sou culpado nesse ponto.

Só um exemplo, por toda a minha vida eu pensei (por favor, não ria de mim) que a África fosse tão, mas tão pobre que não existisse nada de legal lá. Eu pensava que somente a África do Sul tivesse "algumas" coisas boas. Mas o resto do território, eu tinha certeza de que só tinha vias sujas, e de que as pessoas andavam a pé ou dirigiam os piores carros do mundo. E de que haveria leões e girafas no meio das ruas, e muitas outras coisas. Mas isso não acontecia porque eu queria imaginar essas coisas ou porque eu queria julgar o continente de forma errada. Isso acontecia por causa do que eu sempre via na mídia.

Eles pintam uma figura de que todo mundo na África está passando fome e morrendo e de que não há nada de bom lá. Mas isso é tudo porcaria. Eu vi muitas coisas e lugares bonitos, e até agora só estive em três países. Falando nisso, Windhoek e Gaborone na Namíbia e em Botswana têm rodovias mais organizadas e limpas do que muitas rodovias americanas.

- Dê uma olhada. Essa é Namíbia atrás de mim. Isso parece horrível?
- De novo, isso parece horrível?
- Este é o centro da cidade de Maputo, Moçambique. Essas vias estão sujas?


O ponto a que quero chegar é que tudo foi um grande equívoco. Claro que existem algumas pessoas lutando e famintas, mas isso não acontece com a maioria em alguns países da África.

Então qual é o objetivo principal disso...

Eu vou dizer no próximo post. Saiba apenas que vai valer a pena ler.

Por enquanto eu gostaria apenas de pedir desculpas para todos os africanos e para o continente todo por julgar erroneamente.